20年前火球男　40歲金炳賢決定引退 - 棒球

20年前火球男　40歲金炳賢決定引退

記者蕭保祥／綜合報導

韓國側投金炳賢20年前是美國職棒大聯盟（MLB）火球男，不知不覺也已經40歲，結束澳
洲職棒（ABL）球季，朝鮮日報31日刊登金炳賢專訪，他親口表示要引退了。

金炳賢1999年加盟亞歷桑納響尾蛇，新人球季就升上大聯盟，2001年成為響尾蛇世界大賽
冠軍成員，是首位獲得世界大賽冠軍戒指的韓國選手，不過金炳賢坦言，「事實上，我對
自己球威從2000年開始就不滿意，還是可以投1局，但無法壓倒打者，旁人會說投不錯，
我一點也不開心。」

從美國、日本到韓國，2016年結束被KIA虎釋出後，金炳賢轉戰多明尼加與澳洲職棒，這
次在澳職登板9場防禦率只有0.93，球速只剩下80英里左右，金炳賢認為尾勁是回到20歲
水準。

金炳賢說，2016年開始改變飲食習慣，不吃澱粉與碳水化合物，體重從2年前93公斤下降
到80公斤，球威也開始復活。

已經不想再繼續投球了，金炳賢說，「現在投的樣子，我無法滿意，看不到自己想要的樣
子，現在我是該退了。」

金炳賢是光州人，不過沒期待KIA球團會舉辦引退儀式，認為自己轉戰太多球隊，就算光
州虎提議引退儀式，金炳賢也會拒絕。

已經是3個小孩的爸，不再是過去火爆個性的金炳賢，「現在小孩們是我人生的理由。」
放下手中的棒球，金炳賢要展開新人生。

https://pse.is/ENST9

▲40歲天才側投金炳賢決定引退。

--